ÃÖÁ¾ÆíÁý : 2022.05.22 08:13 |

¼½¼Çž

ÁÖ¿ä±â»ç

Á¦20ȸ ¿øÁÖû¼Ò³âÃàÁ¦ ¡®²ÉÀÌÇÇ´Ù¡¯ °³ÃÖ 2022/05/22 08:13
¡¼°­¿øÅ¸ÀÓÁ±èÀåȸ ±âÀÚ = ¿øÁֽô 5¿ù û¼Ò³âÀÇ ´ÞÀ» ¸Â¾Æ 2022³â 5¿ù28ÀϺÎÅÍ 29ÀϱîÁö ÀÌÆ²°£ ¿øÁÖ½Ãû¼Ò³â¼ö·Ã°ü¿¡¼­ Á¦20ȸ ¿øÁÖû¼Ò³âÃàÁ¦ ¡®²ÉÀÌÇÇ´Ù¡¯¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù. ¿øÁÖYMCA°¡ ÁÖ°üÇÏ°í °ü¡¦
±¤Çر¤¾÷°ø´Ü, °¡Á¤ÀÇ ´Þ ¸Â¾Æ Áö¿ª»çȸ »ó»ý Çຸ 2022/05/18 13:15
¡¼°­¿øÅ¸ÀÓÁ±èÀåȸ ±âÀÚ = Çѱ¹±¤Çر¤¾÷°ø´Ü(»çÀå Ȳ±Ô¿¬)ÀÌ 2022³â °¡Á¤ÀÇ ´ÞÀ» ¸Â¾Æ Áö¿ª»çȸ »ó»ý Çຸ¸¦ ÆîÃÆ´Ù. °ø´ÜÀº 5¿ù17ÀÏ ¿øÁÖ ¹ä»ó°øµ¿Ã¼ Á¾ÇÕ»çȸº¹Áö°ü(°üÀå Çã±âº¹)°ú ÇÔ²² Á¦ÀÛÇÑ 5¡¦
¿øÁÖ½Ã, ¡®¾Æ¶ø-À̽½¶÷ ¹®ÇÐÀб⡯ ÇÁ·Î±×·¥ Âü¿©½Ã¹Î 2022/05/18 12:47
¡¼°­¿øÅ¸ÀÓÁ±èÀåȸ ±âÀÚ = ¿øÁֽð¡ 2022³â À¯³×½ºÄÚ ¹®ÇРâÀǵµ½Ã »ç¾÷ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ¿î¿µÇÏ´Â ¡®¾Æ¶ø-À̽½¶÷ ¹®ÇÐ Àб⡯ ÇÁ·Î±×·¥ Âü¿©½Ã¹ÎÀ» ¸ðÁýÇÑ´Ù°í 5¿ù18ÀÏ ¹àÇû´Ù. À̹ø ÇÁ·Î±×·¥Àº 2021³â¡¦
ºÎºÎÀÇ ³¯ ±â³ä ¡®Á¦20ȸ ¿øÁֺκÎÃàÁ¦¡¯ °³ÃÖ 2022/05/18 12:38
¡¼°­¿øÅ¸ÀÓÁ±èÀåȸ ±âÀÚ = ¿øÁֺκÎÃàÁ¦ÃßÁøÀ§¿øÈ¸(À§¿øÀå ÀÌÁرÔ)´Â 2022³â 5¿ù °¡Á¤ÀÇ ´Þ ¹× ºÎºÎÀÇ ³¯(5.21.)À» ±â³äÇØ 5¿ù21ÀÏ ¿ÀÈÄ 5½Ã ¹é¿î¾ÆÆ®È¦¿¡¼­ Á¦20ȸ ¿øÁֺκÎÃàÁ¦¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù. ¿øÁÖ¡¦
¿øÁÖ½Ã, ±ººÎ´ë Æò»ý±³À° Áö¿ø»ç¾÷ ¼ö°­»ý ¸ðÁý 2022/05/17 19:09
¡¼°­¿øÅ¸ÀÓÁ±èÀåȸ ±âÀÚ = ¿øÁֽà Æò»ý±³À°¿ø ÇнÀ°üÀÌ 2022³â 5¿ù 27ÀϱîÁö ±º À庴°ú °¡Á·À» ´ë»óÀ¸·Î ±ººÎ´ë Æò»ý±³À° Áö¿ø»ç¾÷ ¼ö°­»ýÀ» ¸ðÁýÇÑ´Ù. ±ººÎ´ë Æò»ý±³À° Áö¿ø»ç¾÷Àº ¿øÁֽà ±º À庴¡¦
½Ç½Ã°£ ¿øÁÖ±â»ç
¿øÁÖ½Ã, ¹Ì½Å°í(Çã°¡) À¯¿ø½Ã¼³¾÷ ÀÚÁø½Å°í±â°£ ¿î¿µ 2022/01/10 15:32
¡¼°­¿øÅ¸ÀÓÁ±èÀåȸ ±âÀÚ = ¿øÁֽð¡ 2022³â 2¿ù3ÀϱîÁö À¯¿ø½Ã¼³¾÷ ºÒ¹ý ¿µ¾÷À» ±ÙÀýÇϱâ À§ÇØ ¹Ì½Å°í(Çã°¡) À¯¿ø½Ã¼³¾÷ ÀÚÁø½Å°í ±â°£À» ¿î¿µÇÑ´Ù. À¯¿ø½Ã¼³¾÷À» °æ¿µÇÏ·Á´Â ÀÚ´Â °ü±¤ÁøÈï¹ý¿¡ µû¶ó °ü¡¦
¿øÁÖ½Ã, Á¦1ȸ Áö¹æ°ø¹«¿ø °æ·Â°æÀï ÀÓ¿ë½ÃÇè ½Ç½Ã 2022/01/08 15:00
¡¼°­¿øÅ¸ÀÓÁ±èÀåȸ ±âÀÚ = ¿øÁֽð¡ 2022³â Äڷγª19 ´ëÀÀ Àü¹®Àη º¸°­À» À§ÇØ Á¦1ȸ Áö¹æ°ø¹«¿ø °æ·Â°æÀï ÀÓ¿ë½ÃÇèÀ» ½Ç½ÃÇÑ´Ù. ä¿ëÀοøÀº ÃÑ 12¸íÀ¸·Î, °£È£ 8±Þ 4¸í, º¸°Ç 9±Þ 6¸í, ÀÇ·á±â¼ú 9±Þ 2¡¦
¿øÁֽú¸°Ç¼Ò, ÀÜ¿© ÀÎÇ÷翣ÀÚ ¹é½Å ¹«·á Á¢Á¾ 2022/01/08 14:52
¡¼°­¿øÅ¸ÀÓÁ±èÀåȸ ±âÀÚ = ¿øÁֽú¸°Ç¼Ò(¼ÒÀå À̱Լ÷)°¡ 2022³â µ¶°¨°ú Äڷγª19 °¨¿°º´ÀÇ µ¿½Ã À¯ÇàÀ» ¿¹¹æÇϱâ À§ÇØ ÀÎÇ÷翣ÀÚ(µ¶°¨) 4°¡ ¹é½ÅÀ» ½Ã¹Î¿¡°Ô ¹«·á Á¢Á¾ÇÑ´Ù°í 2022³â 1¿ù7ÀÏ ¹àÇû´Ù. ¹«¡¦
¿øÁÖ½Ã-¢ßÈ£ÅÚ ÀÎÅÍºÒ°í ¿øÁÖ, ¾÷¹«Çù¾à ü°á 2022/01/08 14:40
¡¼°­¿øÅ¸ÀÓÁ±èÀåȸ ±âÀÚ = ¿øÁֽð¡ 2022³â 1¿ù6ÀÏ ¿ÀÈÄ 3½Ã ¢ßÈ£ÅÚ ÀÎÅÍºÒ°í ¿øÁÖ¿Í Ä¡¾Ç»ê ¿ÍÀ̳ʸ® ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¾÷¹«Çù¾àÀ» ü°áÇß´Ù. Ä¡¾Ç»ê ¿ÍÀ̳ʸ® ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â ¢ßÈ£ÅÚ ÀÎÅÍºÒ°í ¿øÁÖ°¡ Æó¼±µÈ Áß¾Ó¼±¡¦
¿øÁÖ ¹Ì¸®³»µµ¼­°ü, ¾î¸°ÀÌ µ¶¼­´ëÇÐ Âü°¡ÀÚ ¸ðÁý 2022/01/06 09:27
¡¼°­¿øÅ¸ÀÓÁ±èÀåȸ ±âÀÚ = ¿øÁÖ ¹Ì¸®³»µµ¼­°ü(°üÀå ±è¿µ¿­)ÀÌ 2022³â 1¿ù10ÀϺÎÅÍ »ý¾ÖÁֱ⺰ µ¶¼­ÇÁ·Î±×·¥ÀÎ ¡®¾î¸°ÀÌ µ¶¼­´ëÇС¯¿¡ Âü°¡ÇÒ ¾î¸°À̸¦ ¸ðÁýÇÑ´Ù. ¾î¸°ÀÌ µ¶¼­´ëÇÐÀº ²ÙÁØÈ÷ µµ¼­°üÀ» ¹æ¹®¡¦
¿øÁÖ½Ã, ¹Î°£´Üü ¼öÁúº¸Àü Ȱµ¿ Áö¿ø»ç¾÷ Á¢¼ö 2022/01/06 09:19
¡¼°­¿øÅ¸ÀÓÁ±èÀåȸ ±âÀÚ = ¿øÁֽð¡ 2022³â 1¿ù10ÀϺÎÅÍ 28ÀϱîÁö ÇѰ­À¯¿ª³»¿¡¼­ ¼öÁúº¸Àü Ȱµ¿À» ÆîÄ¥ ¹Î°£´Üü¸¦ Áö¿øÇϱâ·Î Çϰí Âü¿©Èñ¸Á ´Üü¸¦ ¸ðÁýÇÑ´Ù. Áö¿ø´ë»óÀº ¿øÁֽÿ¡¼­ Ȱµ¿ÇÏ´Â ºñ¿µ¸®¡¦
¿øÁÖ½Ã, ¹Î°£´Üü ¼öÁúº¸Àü Ȱµ¿ Áö¿ø»ç¾÷ Á¢¼ö 2022/01/06 09:15
¡¼°­¿øÅ¸ÀÓÁ±èÀåȸ ±âÀÚ = ¿øÁֽð¡ 2022³â 1¿ù10ÀϺÎÅÍ 28ÀϱîÁö ÇѰ­À¯¿ª³»¿¡¼­ ¼öÁúº¸Àü Ȱµ¿À» ÆîÄ¥ ¹Î°£´Üü¸¦ Áö¿øÇϱâ·Î Çϰí Âü¿©Èñ¸Á ´Üü¸¦ ¸ðÁýÇÑ´Ù. Áö¿ø´ë»óÀº ¿øÁֽÿ¡¼­ Ȱµ¿ÇÏ´Â ºñ¿µ¸®¡¦
¿øÁÖ½Ã, Ư»êÀÚ¿ø À¶º¹ÇÕ ±â¼úÁö¿ø »ç¾÷ Á¢¼ö 2022/01/05 19:50
¡¼°­¿øÅ¸ÀÓÁ±èÀåȸ ±âÀÚ = ¿øÁֽóó¾÷±â¼ú¼¾ÅÍ(¼ÒÀå ±è±âÁØ)°¡ 2021³â °ø¸ð¸¦ ÅëÇØ ¼±Á¤µÈ ¿øÁÖ Æ¯»êÀÚ¿ø À¶º¹ÇÕ ±â¼úÁö¿ø»ç¾÷ ½ÅûÀ» ¹Þ´Â´Ù. ½Åû±â°£Àº 2022³â 1¿ù27ÀϱîÁöÀ̸ç, ¿øÁֽóó¾÷±â¼ú¼¾ÅÍ ¡¦
¿øÁֽà 2021³â 12¿ù¸» ±âÁØ Àα¸ 36¸¸¸í µ¹ÆÄ 2022/01/05 19:35
¡¼°­¿øÅ¸ÀÓÁ±èÀåȸ ±âÀÚ = ¿øÁֽà Àα¸°¡ 2021³â 12¿ù¸» ±âÁØ 361,065¸íÀ» ±â·ÏÇϸç 2007³â 30¸¸¸íÀ» ³Ñ¾î¼± Áö 14³â¸¸¿¡ 36¸¸¸íÀ» µ¹ÆÄÇß´Ù. ¿øÁֽà Àα¸Áõ°¡ ¿äÀÎÀº Çõ½Åµµ½Ã °ø°ø±â°ü ÀÌÀü ¹× ±â¾÷µµ¡¦
¿øÁÖ½Ã, 2022³â »õÇØ³ó¾÷ÀÎ ½Ç¿ë±³À° ¼ö°­»ý ¸ðÁý 2022/01/04 20:05
¡¼°­¿øÅ¸ÀÓÁ±èÀåȸ ±âÀÚ = ¿øÁֽóó¾÷±â¼ú¼¾ÅÍ(¼ÒÀå ±è±âÁØ)´Â ¿øÁֽùÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î 2022³â 1¿ù10ÀϺÎÅÍ 20ÀϱîÁö 18°³ ǰ¸ñº°·Î ½Ç½ÃÇÏ´Â »õÇØ³ó¾÷Àνǿ뱳À° ¼ö°­»ýÀ» ¸ðÁýÇÑ´Ù. ºñ´ë¸é ¶óÀ̺ê·Î ÁøÇࡦ
¿øÁÖ½Ã, ±º ¼ÒÀ½ ÇÇÇØÁö¿ª Áֹκ¸»ó Á¢¼ö 2022/01/04 18:44
¡¼°­¿øÅ¸ÀÓÁ±èÀåȸ ±âÀÚ = ¿øÁֽð¡ 2022³â 1¿ù10ÀϺÎÅÍ 2¿ù28ÀϱîÁö ±º ¼ÒÀ½ ÇÇÇØÁö¿ª ÁÖ¹ÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î º¸»ó ½Åû¼­¸¦ Á¢¼öÇÑ´Ù. À̹ø º¸»óÀº ±º¿ëºñÇàÀå-±º »ç°ÝÀå ¼ÒÀ½ ¹æÁö ¹× ÇÇÇØº¸»ó¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü ¡¦
2022³â ¿øÁֽà Áß¼Ò±â¾÷ À°¼ºÀÚ±Ý Áö¿ø 2022/01/04 18:22
¡¼°­¿øÅ¸ÀÓÁ±èÀåȸ ±âÀÚ = ¿øÁֽð¡ 2022³â 1¿ù17ÀϺÎÅÍ Áß¼Ò±â¾÷ À°¼ºÀÚ±ÝÀ» Áö¿øÀ» À§ÇÑ ½ÅûÀ» ¹Þ´Â´Ù. Áß¼Ò±â¾÷ À°¼ºÀÚ±Ý »ç¾÷Àº ÀڱݺÎÁ·À¸·Î ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Â Áß¼Ò±â¾÷¿¡ ¿øÁÖ½Ã¿Í ¾÷¹«Çù¾àÀ» ¡¦
¿øÁÖ½Ã, Áß¼Ò±â¾÷ ½Å¿ëº¸Áõ¼ö¼ö·á ÃÖ´ë 3¹é¸¸¿ø Áö¿ø 2022/01/03 10:18
¡¼°­¿øÅ¸ÀÓÁ±èÀåȸ ±âÀÚ = ¿øÁֽð¡ 2022³â 1¿ù3ÀϺÎÅÍ ±â¾÷ÀÚ±Ý À¶Àڴ㺸¿ë ½Å¿ëº¸Áõ¼ö¼ö·á¸¦ ±â¾÷º° ÃÖ´ë 3¹é¸¸¿ø±îÁö Áö¿øÇÑ´Ù. ¿øÁֽà ¼ÒÀç Áß¼Ò±â¾÷ °¡¿îµ¥ Á¦Á¶¾÷ ¹× Á¦Á¶¾÷ °ü·Ã ¼­ºñ½º¾÷Á¾ ±â¾÷¡¦
¿øÁÖ½Ã, Á÷Àå¿îµ¿°æ±âºÎ ½Å±Ô ¼±¼ö 4¸í ¿µÀÔ Àü·Â º¸°­ 2022/01/03 10:09
¡¼°­¿øÅ¸ÀÓÁ±èÀåȸ ±âÀÚ = ¿øÁֽð¡ 2021³â 12¿ù31ÀÏ º¹½Ì, ¿ªµµ, À°»ó µî 3°³ Á¾¸ñ 4¸íÀÇ ¼±¼ö¸¦ »õ·Î ¿µÀÔ, ÀÓ¿ëÀåÀ» ¼ö¿©Çß´Ù. º¹½ÌºÎ´Â Á¦51ȸ ´ëÅë·É¹èÀü±¹½Ãµµº¹½Ì´ëȸ 3À§, Á¦70ȸ Àü±¹Áß°í´ëº¹½Ì¡¦
¿øÁÖ½Ã, ¼Ò»ó°øÀÎ ¹æ¿ªÁö¿ø±Ý ÇàÁ¤¸í·É ÀÌÇàÈ®Àμ­ ¹ß±Þ 2021/12/31 11:18
¡¼°­¿øÅ¸ÀÓÁ±èÀåȸ ±âÀÚ = ¿øÁֽð¡ 2021³â ¼Ò»ó°øÀÎ ¹æ¿ªÁö¿ø±Ý 1Â÷ ½Å¼Ó Áö±Þ¿¡¼­ ´©¶ôµÈ ¿µ¾÷½Ã°£ Á¦ÇÑ ¾÷ü¸¦ ´ë»óÀ¸·Î »çȸÀû °Å¸®µÎ±â ¹æ¿ªÁ¶Ä¡ ÇàÁ¤¸í·É ÀÌÇàÈ®Àμ­(ÀÌÇÏ ÀÌÇàÈ®Àμ­)¸¦ ¹ß±ÞÇÑ´Ù°í 1¡¦
¿øÁÖ½Ã, °­¿øµµ °æÁ¦ºÐ¾ß ½Ã±º Æò°¡ ¿ì¼ö±â°ü ¼±Á¤ 2021/12/31 11:09
¡¼°­¿øÅ¸ÀÓÁ±èÀåȸ ±âÀÚ = ¿øÁֽð¡ 2021³â °­¿øµµ ÁÖ°ü °æÁ¦ºÐ¾ß ½Ã±º Æò°¡¿¡¼­ ¿ì¼ö±â°üÀ¸·Î ¼±Á¤µÆ´Ù. ¿øÁÖ½Ã´Â ÂøÇѰ¡°Ý ¾÷¼ÒÀÇ ³»½ÇÀÖ´Â °ü¸®¿Í ¹°°¡¾ÈÁ¤, Áö¿ª »óǰ±Ç ºÎÁ¤ À¯Åë ¹æÁö¿Í °ü·ÃÇÑ Á¤¡¦
¿øÁÖ»ç¶ûÄ«µå »õÇØ ¹ßÇà±Ô¸ð µÎ ¹è ÀÌ»ó Áõ°¡ Àü¸Á 2021/12/31 11:00
¡¼°­¿øÅ¸ÀÓÁ±èÀåȸ ±âÀÚ = 2021³â 2¿ù óÀ½ ¹ßÇàµÅ ½Ã¹Îµé·ÎºÎÅÍ Å« È£ÀÀÀ» ¾ò°í ÀÖ´Â ¿øÁÖ»ç¶ûÄ«µåÀÇ »õÇØ ¹ßÇà ±Ô¸ð°¡ ´ëÆø ´Ã¾î³¯ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ¿øÁֽô Á¤ºÎÀÇ 2022³âµµ Áö¿ªÈ­Æó ¿¹»ê¾×ÀÌ Å« ÆøÀ¸·Î ¡¦
±¹¸³ °­¿øÀü¹®°úÇаü Áß¾ÓÅõÀڽɻç Åë°ú 2021/12/30 19:29
¡¼°­¿øÅ¸ÀÓÁ±èÀåȸ ±âÀÚ = ±¹¸³ °­¿øÀü¹®°úÇаü °Ç¸³»ç¾÷ÀÌ ¼¼ ¹øÀÇ µµÀü ³¡¿¡ ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎÀÇ Áö¹æÀçÁ¤ Áß¾ÓÅõÀڽɻ縦 Åë°úÇß´Ù. ¾Õ¼­ ¿øÁֽô 2021³â 5¿ù°ú 8¿ù µÎ Â÷·Ê¿¡ °ÉÃÄ ±¹¸³°­¿ø Àü¹®°úÇаü °Ç¡¦
¿øÁÖ½Ã, »õÇØ ¿µ¾Æ±â ÁýÁßÅõÀÚ »ç¾÷ ½ÃÇà 2021/12/29 08:50
¡¼°­¿øÅ¸ÀÓÁ±èÀåȸ ±âÀÚ = ¿øÁֽð¡ 2022³â »õÇØ ¾Æµ¿ ¾çÀ° °¡±¸ÀÇ °æÁ¦Àû ºÎ´ã °æ°¨À» À§ÇØ Ã¹ ¸¸³² ÀÌ¿ë±Ç ¹× ¿µ¾Æ¼ö´ç ½Å¼³, ¾Æµ¿¼ö´ç ¿¬·É È®´ë µî ¿µ¾Æ±â ÁýÁßÅõÀÚ »ç¾÷À» ½ÃÇàÇÑ´Ù°í 2021³â12¿ù29ÀÏ ¡¦
¿øÁÖ½Ã, Àå¾ÖÀÎ Æò»ý±³À°¹ßÀüÀ¯°ø ±³À°ºÎÀå°ü ǥâ ¼ö»ó 2021/12/29 08:41
¡¼°­¿øÅ¸ÀÓÁ±èÀåȸ ±âÀÚ = ¿øÁֽð¡ Àå¾ÖÀÎ Æò»ý±³À° ¹ßÀüÀ¯°ø ±â°üÀ¸·Î ¼±Á¤µÅ ±³À°ºÎÀå°ü ǥâÀ» ¼ö»óÇß´Ù°í 2021³â 12¿ù29ÀÏ ¹àÇû´Ù. À̹ø ǥâÀº ¿øÁֽø¦ ºñ·Ô ´ë±¸ ¼ö¼ºµµ¼­°ü, ºÎ»ê ¿¬Á¦±¸ µî Àü¡¦
  • ¸¹À̺»±â»ç
  • È­Á¦ÀÇ ´º½º

È­Á¦ÀÇ Æ÷Åä

È­Á¦ÀÇ Æ÷Åä´õº¸±â

  • ÀúÀÛ±ÇÁ¤Ã¥
  • ȸ¿ø¾à°ü
  • °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æÄ§
  • û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥
  • À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò¹«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
  • ȸ»ç¸í : °­¿øÅ¸ÀÓÁî ¤Ó¹ßÇàÀÎ:±è¿µÈ¸¤Ó ÆíÁýÀÎ : ±èÀåȸ ¤ÓÀüÈ­¹øÈ£ (033)533-0359 ¤Óµî·Ï¹øÈ£ : °­¿øµµ ¾Æ 00056 ¤Ó µî·ÏÀÏÀÚ : 2009.10.05.
    ¤Ó µî·Ï¹ßÇàÀÏ : 2009.10.05.   ¿ì) 25713 °­¿øµµ µ¿ÇØ½Ã ÇØ¾È·Î635-5
    E-mail : kwtimes@hanmail.net , ±â»çÁ¦º¸ ¹× ±¤°í¹®ÀÇ : 010-2389-4540 , û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ±èÀåȸ
    °­¿øÅ¸ÀÓÁîÀÇ ¸ðµç ÄÁÅÙÃ÷´Â ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀÇÇØ ¹«´Ü ÀüÀç . º¹»ç. ¹èÆ÷ µîÀ» ±ÝÇÕ´Ï´Ù.
    Copyright(c) kwtimes.co.kr All Rights Reserved.
    °­¿øÅ¸ÀÓÁîÀÇ ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç)´Â ÀúÀ۱ǹýÀÇ º¸È£¸¦ ¹Þ½À´Ï´Ù. ¹«´Ü ÀüÀç·º¹»ç·¹èÆ÷ µîÀ» ±ÝÇÕ´Ï´Ù.